Übersetzen Französisch Arabisch اتخاذ القرار آليًّا

relevante Treffer

• déterminer (v.)
  حمل على اتخاذ قرار
  mehr ...
• automatiquement (adv.)
  آليا
  mehr ...
• machinalement (adv.)
  آليا
  mehr ...
• mécaniquement (adv.) , {construction mécanique}
  آليا
  mehr ...
• automoteur (adj.)
  مسير آليا {automotrice}
  mehr ...
• automatiser (v.)
  شغل آليا
  mehr ...
• automobile (adj.)
  مسير آليا
  mehr ...
• automaticité (n.)
  كَوْنُ الشَّيْءِ آلِيًّا
  mehr ...
• automatisme (n.)
  كَوْنُ الشَّيْءِ آلِيًّا
  mehr ...
• machinisme (n.) , {ind.}
  كَوْنُ الشَّيْءِ آلِيًّا {صناعة}
  mehr ...
• la assomption (n.) , f
  اتخاذ
  mehr ...
• el usage (n.) , m
  اتخاذ
  mehr ...
• la supposition (n.) , f
  اتخاذ
  mehr ...
• la utilisation (n.) , f
  اتخاذ
  mehr ...
• armement (n.) , {mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  mehr ...
• divinisation (n.)
  اِتِّخَاذ إِلَه
  mehr ...
• adoption (n.) , {relations}
  اِتِّخاذُ وَلَد
  mehr ...
• apothéose (n.) , {Relig.}
  اِتِّخَاذ إِلَه {دين}
  mehr ...
• concubinage (n.) , {relations}
  اِتِّخاذُ المَحْظِيَّات
  mehr ...
• constitution de partie civile {Recht}
  اتخاذ صفة الادعاء الشخصي {قانون}
  mehr ...
• colonat (n.) , {Pol}
  اِتِّخاذُ الشَّخْصِ المَكانَ وَطَنًا {سياسة}
  mehr ...
• aventurisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  mehr ...
• arrêt (n.) , {Recht}
  قَرَار {قانون}
  mehr ...
• tonique (n.) , {musique}
  قَرَار
  mehr ...
• el refrain (n.) , {musique}, m
  قرار
  mehr ...
• sentence (n.) , {Recht}
  قَرار {قانون}
  mehr ...
• la dépression (n.) , f
  قرار
  mehr ...
• jugement (n.) , {Recht}
  قَرار {قانون}
  mehr ...
• antienne (n.) , {Relig.}
  قَرَار {دين}
  mehr ...
• fond (n.)
  قَرَار
  mehr ...

Textbeispiele

• Le temps de prendre une décision, Kevin.
  .(وقت اتخاذ القرار يا (كيفين
• Maintenant, ta bite est sur le point de prendre une décision, Hank. ça va être quoi ?
  الآن قضيبك على وشك إتخاذ قرار يا (هانك). فما هو؟
• Je n'ai pas pu choisir.
  (لم أستطع اتخاذ ذلك القرار يا (سارة
• Donc il y a plusieurs décisions que vous devez prendre tout de suite, Ben.
  ( لذا فهنالك بعض القرارات عليك إتخاذها يا ( بين
• Tu ne peux pas prendre une décision comme celle-ci de ton propre chef, Booth. Quoi, tu ne me fais plus confiance ?
  .(لا يُمكنك إتّخاذ قرار كهذا بمُفردك يا (بوث - ماذا، ألا تثقين بي الآن؟ -